Un livre compos\u00e9 de deux nouvelles. La premi\u00e8re raconte l’histoire d’une jeune fille de 16 ans qui meurt d’une pneumonie, mais qui continue \u00e0 suivre son corps jusqu’\u00e0 la morgue de l’h\u00f4pital, o\u00f9 il est progressivement d\u00e9pec\u00e9 par des \u00e9tudiants et des laborantins, peau, organes et sang. Elle est alors cens\u00e9e \u00eatre rendue \u00e0 ses parents, qui n’en veulent pas. Elle est donc mise \u00e0 l’\u00e9cart avec d’autres urnes dans une petite chapelle, qui semble silencieuse, mais o\u00f9 l’on entend un bruit effrayant d’ossements en d\u00e9composition. La seconde histoire, “Le sourire des pierres”, est celle de deux jeunes hommes, Eichi et Sone, qui se connaissent depuis leur enfance. Cependant, Eichi est sur le point de d\u00e9couvrir de nouvelles facettes de son ami. Deux histoires bien \u00e9crites et intrigantes qui jouent avec la mort.<\/p>\n\n\n\n
“Le bruit intervenait un peu partout dans la chapelle. Il y en avait maintenant une succession ininterrompue. Parfois, la d\u00e9sagr\u00e9gation d\u2019un os entra\u00eenant une rupture d\u2019\u00e9quilibre \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019une urne, il arrivait qu\u2019on entende soudain une ultime plainte lorsqu\u2019il \u00e9tait r\u00e9duit en poudre. Titre original : \u5c11\u5973\u67b6\u5211 \/ Shoujo kak\u0113i Un livre compos\u00e9 de deux nouvelles. La premi\u00e8re raconte l’histoire d’une jeune fille de 16 ans qui meurt d’une pneumonie, mais qui continue \u00e0 suivre son corps jusqu’\u00e0 la morgue de l’h\u00f4pital, o\u00f9 il est progressivement d\u00e9pec\u00e9 par des \u00e9tudiants et des laborantins, peau, organes et sang. Elle est alors cens\u00e9e \u00eatre rendue \u00e0 ses […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14396,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[255,247],"tags":[20,56,257],"class_list":["post-14383","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-books-2024","category-challenge-abc-2023-2024","tag-adolescence","tag-death","tag-poverty"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/redheadwithabrain.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/farshid-moghadam-eYOTKnjrgCY-unsplash-scaled.jpg?fit=1547%2C2560&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14383"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14383\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14742,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14383\/revisions\/14742"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Le calme ne r\u00e9gnait pas \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la chapelle. C\u2019\u00e9tait un monde bruyant. Un espace compos\u00e9 uniquement de bruits d\u2019os qui se d\u00e9sagr\u00e9geaient.
Mes cendres se blottirent au sein de ces r\u00e9sonances effrayantes.”<\/em><\/p>\n\n\n\n
Traduit du japonais<\/mark><\/strong> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"