Qu’est-ce que le fran\u00e7ais exactement ? La langue que l’on parle en France ou la multitude de fran\u00e7ais que l’on peut trouver \u00e0 travers le monde : cr\u00e9ole, qu\u00e9b\u00e9cois, fran\u00e7ais d’Afrique ? Et, comment cette langue est-elle utilis\u00e9e ? Est-ce un outil d’int\u00e9gration ou un outil de domination coloniale ? Ce podcast explore ces diff\u00e9rentes questions \u00e0 travers la langue elle-m\u00eame, l’enseignement du fran\u00e7ais, la d\u00e9finition d’auteur francophone ou encore le point de vue \u00e9conomique. Des questions pertinentes qui m’ont ouvert quelques fen\u00eatres.<\/p>\n\n\n\n
“\u00c9videmment, c’est une surprise pour personne, on rep\u00e8re facilement les Qu\u00e9becois \u00e0 leur accent. C’est \u00e9vident. J’ajouterais de la m\u00eame fa\u00e7on que nous rep\u00e9rons facilement au Qu\u00e9bec les fran\u00e7ais en raison de leur fa\u00e7on de parler, en raison de leur fa\u00e7on de prononcer. Pourquoi ? Parce que la question de l’accent, \u00e9videmment, \u00e7a renvoie toujours \u00e0 l’alt\u00e9rit\u00e9. Quand on \u00e9voque l’accent d’une personne, on fait en quelque sorte le constat que cette personne-l\u00e0 vient d’ailleurs, que cette personne-l\u00e0 appartient \u00e0 un autre groupe que le n\u00f4tre en fin de compte. Mais, on est toujours l’autre de quelqu’un, donc de ce point de vue l\u00e0 tout le monde \u00e0 un accent. Je pense qu’on n’y \u00e9chappe pas. Dans l’imaginaire linguistique de bien des francophones, il y a des francophones qui n’ont pas d’accent et y’en \u00e0 d’autres qui en ont. Alors que de mon point de vue, c’est tout \u00e0 fait faux.”<\/em><\/p>\n\n\n\n 5 \u00e9pisodes d’environ 15 minutes chacun<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n \u00c9pisode 1. Salikoko Mufwene, aux \u00c9tats-Unis : \u201cQu’est-ce que le cr\u00e9ole ?\u201d Qu’est-ce que le fran\u00e7ais exactement ? La langue que l’on parle en France ou la multitude de fran\u00e7ais que l’on peut trouver \u00e0 travers le monde : cr\u00e9ole, qu\u00e9b\u00e9cois, fran\u00e7ais d’Afrique ? Et, comment cette langue est-elle utilis\u00e9e ? Est-ce un outil d’int\u00e9gration ou un outil de domination coloniale ? Ce podcast explore ces diff\u00e9rentes […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19000,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[76],"tags":[237,140,13],"class_list":["post-18932","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-podcasts","tag-empowerment","tag-language","tag-resilience"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/redheadwithabrain.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/meritt-thomas-rZDz2p0ExKw-unsplash-scaled.jpg?fit=1708%2C2560&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18932"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18932\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19120,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18932\/revisions\/19120"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\u00c9pisode 2. Wim Remysen : \u201cLe Fran\u00e7ais du Qu\u00e9bec, une langue vivante et \u00e9mancip\u00e9e\u201d
\u00c9pisode 3. Kaoutar Harchi : “Qu’est-ce qu’un \u00e9crivain francophone ?”
\u00c9pisode 4. Mohamed Miled : Pourquoi enseigner en fran\u00e7ais ?
\u00c9pisode 5. Christian Jekkinou : la francophonie \u00e9conomique, un d\u00e9fi africain ?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"