{"id":20391,"date":"2026-03-02T16:36:05","date_gmt":"2026-03-02T15:36:05","guid":{"rendered":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/?p=20391"},"modified":"2026-03-17T08:29:25","modified_gmt":"2026-03-17T07:29:25","slug":"qui-a-ramene-doruntine-ismael-kadare-1988","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/2026\/03\/02\/qui-a-ramene-doruntine-ismael-kadare-1988\/","title":{"rendered":"Qui a ramen\u00e9 Doruntine ? &#8211; Ismail Kadare (1988)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un jour, Doruntine, partie depuis trois ans vivre au loin avec son \u00e9poux, revient soudain aupr\u00e8s des siens. Elle affirme que c\u2019est son fr\u00e8re Konstantin qui l\u2019a ramen\u00e9e. Or celui-ci est mort, comme ses huit autres fr\u00e8res, trois ans plus t\u00f4t. Ce retour bouleverse sa m\u00e8re, et Doruntine elle-m\u00eame ne se remet pas d\u2019apprendre la mort de ses fr\u00e8res. Toutes deux meurent avant que la v\u00e9rit\u00e9 n\u2019ait pu \u00eatre \u00e9tablie. Dans une Albanie m\u00e9di\u00e9vale travers\u00e9e par la foi et la crainte du blasph\u00e8me &#8211; car il ne saurait y avoir de seconde r\u00e9surrection &#8211; le capitaine Stres doit \u00e9lucider au plus vite ce myst\u00e8re troublant. Une belle intrigue polici\u00e8re o\u00f9 la parole donn\u00e9e, l\u2019honneur et le poids des traditions se m\u00ealent aux miracles et aux l\u00e9gendes. Un court roman \u00e0 la fois sombre et envo\u00fbtant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>&#8220;A cause du froid, les gens se d\u00e9pla\u00e7aient moins, mais, curieusement, la rumeur courait tout aussi vite que si le temps avait \u00e9t\u00e9 plus cl\u00e9ment. On e\u00fbt m\u00eame dit que, fig\u00e9e par le froid hivernal, cristalline et scintillante, elle filait plus s\u00fbrement que les rumeurs d&#8217;\u00e9t\u00e9, sans \u00eatre expos\u00e9e comme elles \u00e0 la touffeur humide, \u00e0 l&#8217;\u00e9tourdissement des esprits, au d\u00e9r\u00e8glement des nerfs. N\u00e9anmoins, cela ne l&#8217;emp\u00eachait pas, en se r\u00e9pandant, de se transformer de jour en jour, de s&#8217;amplifier, de s&#8217;\u00e9claircir ou de s&#8217;assombrir.&#8221;<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un jour, Doruntine, partie depuis trois ans vivre au loin avec son \u00e9poux, revient soudain aupr\u00e8s des siens. Elle affirme que c\u2019est son fr\u00e8re Konstantin qui l\u2019a ramen\u00e9e. Or celui-ci est mort, comme ses huit autres fr\u00e8res, trois ans plus t\u00f4t. Ce retour bouleverse sa m\u00e8re, et Doruntine elle-m\u00eame ne se remet pas d\u2019apprendre la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20393,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[291,299,293,294],"tags":[19,24,107],"class_list":["post-20391","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-books-2026","category-challenge-abc-prenoms-2025-2026","category-challenge-riquiqui-2026","category-challenge-solidaire-2026","tag-love","tag-magic","tag-religion"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/redheadwithabrain.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ricardo-resende-ZyXZEUzBbh4-unsplash-scaled.jpg?fit=2560%2C2560&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20391"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20835,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20391\/revisions\/20835"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}