Ce roman explore deux enfers, deux r\u00e9alit\u00e9s qui coexistent sans jamais vraiment se rencontrer. Celui de Kaveesha, qui a tout abandonn\u00e9 au Sri Lanka, jusqu\u2019\u00e0 son propre fils, pour partir \u00e0 Abou Dabi s\u2019occuper des enfants des autres. Son passeport confisqu\u00e9, son salaire impay\u00e9, elle subit tous les abus qui peuvent \u00eatre inflig\u00e9s \u00e0 ces employ\u00e9s domestiques invisibles. L\u2019autre enfer est celui du narrateur, de sa femme et de sa fille, expatri\u00e9s par choix dans un pays o\u00f9, selon les standards locaux, ils appartiennent juste \u00e0 la classe moyenne. Ils ont n\u00e9anmoins le confort, la s\u00e9curit\u00e9, les biens mat\u00e9riels. Mais il leur manque peut-\u00eatre l\u2019essentiel : des liens familiaux profonds, de v\u00e9ritables amiti\u00e9s, un sentiment d\u2019appartenance. L\u2019\u00e9criture de ce roman est magnifique, d\u2019une grande po\u00e9sie, avec des phrases qui semblent parfois sorties d\u2019un conte des Mille et une nuits. Une lecture envo\u00fbtante : impossible de refermer le livre avant d\u2019en avoir tourn\u00e9 la derni\u00e8re page.<\/p>\n\n\n\n
“Avant que le grand vent ne m’emporte, j’avais longtemps pens\u00e9 que nous n’avions \u00e0 r\u00e9pondre que de nos actes, non de ceux des autres, et encore moins de l’\u00e9tat du monde que nous n’avons pas choisi et ne pouvons pas changer. Je sais que je me trompais : nous devons r\u00e9pondre aussi de l’\u00e9tat de ce monde, m\u00eame si nous ne l’avons pas choisi et ne pouvons le changer, parce que nous acceptons d’y vivre et lui donnons ainsi, \u00e0 chaque battement de nos c\u0153urs las, notre assentiment. Un tel savoir ne sert bien s\u00fbr strictement \u00e0 rien si ce n’est peut-\u00eatre qu’il pr\u00e9serve son d\u00e9tenteur des s\u00e9ductions de la bonne conscience. Mais la mauvaise conscience ne vaut, au fond, gu\u00e8re mieux que la bonne car elle permet seulement de faire, dans les affres d\u00e9licieuses de la contrition, l’exp\u00e9rience r\u00e9confortante de la sup\u00e9riorit\u00e9 morale. Si je ne m’y \u00e9tais pas complu moi-m\u00eame, si j’avais abandonn\u00e9 le monde \u00e0 sa mis\u00e8re sans y penser davantage, peut-\u00eatre aurais-je \u00e9t\u00e9 capable de montrer mon amour \u00e0 celles qui en avaient besoin et, si je l’avais fait, si j’avais compris qu’un amour dont aucun signe tangible ne manifeste la r\u00e9alit\u00e9 est comme rien, peut-\u00eatre ne les aurais-je pas perdues comme je les ai perdues ce matin-l\u00e0, alors que je survolais le d\u00e9sert en rentrant d’Arabie.”<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Ce roman explore deux enfers, deux r\u00e9alit\u00e9s qui coexistent sans jamais vraiment se rencontrer. Celui de Kaveesha, qui a tout abandonn\u00e9 au Sri Lanka, jusqu\u2019\u00e0 son propre fils, pour partir \u00e0 Abou Dabi s\u2019occuper des enfants des autres. Son passeport confisqu\u00e9, son salaire impay\u00e9, elle subit tous les abus qui peuvent \u00eatre inflig\u00e9s \u00e0 ces […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21855,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[291,293],"tags":[19,257,307],"class_list":["post-21854","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-books-2026","category-challenge-riquiqui-2026","tag-love","tag-poverty","tag-stranger"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/redheadwithabrain.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/karthik-b-k-z_gCHFJB_z4-unsplash-scaled.jpg?fit=1707%2C2560&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21854"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21854\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21857,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21854\/revisions\/21857"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21854"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21854"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}