Un fonctionnaire de haut rang, d\u00e9sirant montrer sa magnanimit\u00e9, s’invite au mariage d’un de ses subordonn\u00e9s. D\u00e9j\u00e0 passablement ivre quand il arrive, il boit encore et se retrouve dans un piteux \u00e9tat. La honte de sa vie. La trame de l’histoire est dr\u00f4le, mais la lecture un peu irritante, cet homme qui se sent sup\u00e9rieur et qui pourtant tombe pieds joints dans une erreur de jugement provoqu\u00e9e par sa fatuit\u00e9. <\/p>\n\n\n\n
“Il tendit la main, se versa lui-m\u00eame un verre \u00e9norme de vodka, et il le but. Jamais auparavant il n’avait bu de vodka. Il sentait que c’\u00e9tait comme s\u2019il d\u00e9gringolait d’une montagne, il volait, il volait, il volait, il aurait bien fallu qu’il se retienne, qu’il se raccroche \u00e0 quelque chose, mais, \u00e7a, il n’y avait pas moyen.”<\/em><\/p>\n\n\n\n Titre original : \u0421\u043a\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043d\u0435\u043a\u0434\u043e\u0442 \/ Skvernyy anekdot Un fonctionnaire de haut rang, d\u00e9sirant montrer sa magnanimit\u00e9, s’invite au mariage d’un de ses subordonn\u00e9s. D\u00e9j\u00e0 passablement ivre quand il arrive, il boit encore et se retrouve dans un piteux \u00e9tat. La honte de sa vie. La trame de l’histoire est dr\u00f4le, mais la lecture un peu irritante, cet homme qui se sent sup\u00e9rieur […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3001,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2,16],"tags":[95,50,99],"class_list":["post-3000","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-book","category-challenge-riquiqui-2021","tag-alcohol","tag-despotism","tag-relationships"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/redheadwithabrain.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/alina-grubnyak-RPLwFFzNvp0-unsplash-scaled-e1614951371165.jpg?fit=1439%2C793&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3000"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3000\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14884,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3000\/revisions\/14884"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3001"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3000"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Traduit du russe<\/mark><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"