Tout le monde en parle, mais je n’avais jamais lu du Knausg\u00e5rd. Un \u00e9crivain qui \u00e0 cinquante ans a \u00e9crit sa biographie, ce qui est d\u00e9j\u00e0 remarquable, et en six volumes, ce qui d\u00e9passe mon entendement. “En automne” est le premier livre d’une quadrilogie, “Le quatuor des saisons”, une tr\u00e8s grande lettre \u00e0 sa fille qui n’est pas encore n\u00e9e\u2026 sauf que si je calcule bien, elle devrait \u00eatre n\u00e9e avant la fin des quatre saisons. Des petits textes de trois pages sur des th\u00e8mes h\u00e9t\u00e9roclites, la douleur, les dents, le vomi, les gu\u00eapes, les bouteilles, les chewing-gums. C’est joliment \u00e9crit, \u00e7a se lit facilement, mais j’ai trouv\u00e9 ces petites vignettes sans relief. Knausg\u00e5rd, c’est fait, pas s\u00fbre que j’y retournerai.<\/p>\n\n\n\n
“Il peut arriver qu’un regard vous accroche, il peut arriver que non, au cours d’une vie nous scrutons des milliers d’yeux, sans que la plupart retiennent notre attention, et puis soudain quelque chose dans deux d’entre eux, dans ceux-l\u00e0 en particulier, vous happe, une chose que vous voudriez avoir, et pour laquelle vous vous sentez pr\u00eat \u00e0 faire presque n’importe quoi de sorte qu’elle reste aupr\u00e8s de vous. Qu’est-ce ? Car ce ne sont pas les pupilles que vous voyez alors, ni les iris, ni le blanc de l’oeil. C’est l’\u00e2me, la lumi\u00e8re archa\u00efque dont sont remplis les yeux, et cela, regarder la personne que l’on aime au fond des yeux, quand l’amour bat son plein, est un des plus grands bonheurs qui existent.”<\/em><\/p>\n\n\n\n Titre original : Om h\u00f8sten Tout le monde en parle, mais je n’avais jamais lu du Knausg\u00e5rd. Un \u00e9crivain qui \u00e0 cinquante ans a \u00e9crit sa biographie, ce qui est d\u00e9j\u00e0 remarquable, et en six volumes, ce qui d\u00e9passe mon entendement. “En automne” est le premier livre d’une quadrilogie, “Le quatuor des saisons”, une tr\u00e8s grande lettre \u00e0 sa fille […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7728,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2,156],"tags":[98,28,54],"class_list":["post-7723","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-book","category-challenge-abc-2021-2022","tag-life","tag-nature","tag-solitude"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/redheadwithabrain.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/timothy-eberly-yuiJO6bvHi4-unsplash-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7723"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7723\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14819,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7723\/revisions\/14819"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7723"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7723"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Traduit du norv\u00e9gien<\/mark><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"