Graham McVeigh est propri\u00e9taire d’un ranch de pur-sang. Il en a assez que son fr\u00e8re Teddy soit constamment endett\u00e9 aupr\u00e8s du bookmaker et restaurateur Bruno Romano. Il d\u00e9cide de tuer Teddy et de faire porter le chapeau \u00e0 Romano. Mais arrive Colombo qui avec son flegme l\u00e9gendaire ne sera pas dupe. Il devra toutefois collaborer avec le patron de Romano, Vincenzo Fortelli, avant que celui-ci ne r\u00e8gle les choses… \u00e0 sa mani\u00e8re de gangster mafieux. Que dire, c’est du Colombo, toujours un plaisir.<\/p>\n\n\n\n
“Vincenzo Fortelli : Je vais vous donner le choix. Vous pouvez sortir d’ici et ne jamais revenir, fermer votre gueule ; l’autre choix, je ne pense pas devoir entrer dans un tas de d\u00e9tails. Version originale en anglais – Regard\u00e9 en fran\u00e7ais<\/mark><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Graham McVeigh est propri\u00e9taire d’un ranch de pur-sang. Il en a assez que son fr\u00e8re Teddy soit constamment endett\u00e9 aupr\u00e8s du bookmaker et restaurateur Bruno Romano. Il d\u00e9cide de tuer Teddy et de faire porter le chapeau \u00e0 Romano. Mais arrive Colombo qui avec son flegme l\u00e9gendaire ne sera pas dupe. Il devra toutefois collaborer […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7994,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[59,31,47],"class_list":["post-7936","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-films-2021","tag-crime","tag-family","tag-humour"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/redheadwithabrain.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/taylor-sondgeroth-f2flp9x51QI-unsplash-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7936"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7936\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15095,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7936\/revisions\/15095"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7936"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Columbo : Vous n’allez pas tuer un officier de police ?
Vincenzo Fortelli : Ce ne serait pas la premi\u00e8re fois.
Graham McVeigh : [apr\u00e8s avoir fix\u00e9 McVeigh et Fortelli d’un regard pensif, Columbo se retourne et sort] Pour l’amour de Dieu !
Columbo : [Il s’arr\u00eate et se retourne] Je suis d\u00e9sol\u00e9, monsieur. On ne me paie pas assez pour ce genre de choses.”<\/em><\/p>\n\n\n\n