Une collection de textes courts sur des sujets de la vie quotidienne avec une petite touche d’humour et d’absurde. Quelques billets dr\u00f4les sur son mari, sur la goutte d’eau qui tombe sur le Saint-Gothard et doit choisir son chemin et quelques r\u00e9f\u00e9rences bien suisses. \u00c0 noter surtout la version bilingue de ce livre fran\u00e7ais \/ bernois avec m\u00eame quelques textes en italien et en anglais. Ludique.<\/p>\n\n\n\n
“Encourag\u00e9 par ce succ\u00e8s, mon mari m’a offert le Dampfb\u00fcgelsystem d’Electrolux pour No\u00ebl. Le b\u00fcgelsystem est \u00e9quip\u00e9 d’un r\u00e9servoir d’eau de deux virgule cinq litres. Sa vapeur impr\u00e8gne plusieurs couches de tissus \u00e0 la fois. Les v\u00eatements sont comme repulp\u00e9s de l’int\u00e9rieur. Vers seize heures, j’ouvre ma premi\u00e8re bouteille de rouge et je m’installe dans le s\u00e9jour avec mon repassage. Je b\u00fcguelle tranquillement jusqu’\u00e0 dix-sept heures. Pendant ce temps dans la villa d’en face, une dame v\u00eatue d’un chemisier garance fait la m\u00eame chose. En rangeant le b\u00fcgelsystem, je remarque que le tapis du s\u00e9jour n’est pas tout \u00e0 fait net. L’occasion de valoriser le Cyclone Dampfsauger dont mon mari m’a fait cadeau pour mon anniversaire. Difficile \u00e0 manier mais efficace, le Dampfsauger injecte de la vapeur d’eau sous pression dans le tapis et suce en m\u00eame temps. La dame dans la villa d’en face n’a toujours pas fini de b\u00fcgueler. Elle utilise probablement un ancien mod\u00e8le, de mauvaise qualit\u00e9.”<\/em><\/p>\n\n\n\n “Mi Maa isch ganz befl\u00fcglet vo d\u00e4m Erfoug u het mr grad no das Panasonic Steam Iron Device zur Wiehnachte gsch\u00e4nkt. Das Steam Iron Device isch mit emne Bh\u00e4uter f\u00fcr zw\u00f6i Komma f\u00fcf Liter usgr\u00fcschtet. Si Dampf f\u00fcut mehreri Schtoffschichte uf ds Mau. D Chleider w\u00fcrke wie vo inne h\u00e4r ufpouschteret. \u00d6ppen am vieri am Namittag entkorken i mi erschti Rotwiifl\u00e4sche u richte mi im Wohnzimmer ii zum Glette. I glette rueig bis am f\u00fcfi. Gl\u00fcichzitig isch ir Villa g\u00e4gen\u00fcber \u00e4 Dame i mene krapprote Hemmli \u00e4befaus am Glette. Won i das Steam Iron Device vrruume, gsehn i, das dr Wohnzimmer teppich nid ganz suber isch. Dasch d Gl\u00e4geheit dr Steam Vacuum Cleaner z bruuche, wo mr mi Maa zum Geburtstag gsch\u00e4nkt het. Er isch e chli schwirig z handhabe, aber sehr effizi\u00e4nt, d\u00e4 Steam Vacuum Cleaner, bim Hoovere dr\u00fcckt er Hochdruckdampfi Teppich ine. Die Dame ir Villa g\u00e4gen\u00fcber isch immer no am Glette. Wahrschiinlech het si es euters Glettise, wo weniger effizi\u00e4nt isch.”<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Une collection de textes courts sur des sujets de la vie quotidienne avec une petite touche d’humour et d’absurde. Quelques billets dr\u00f4les sur son mari, sur la goutte d’eau qui tombe sur le Saint-Gothard et doit choisir son chemin et quelques r\u00e9f\u00e9rences bien suisses. \u00c0 noter surtout la version bilingue de ce livre fran\u00e7ais \/ […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8672,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[142,154],"tags":[172,47,80],"class_list":["post-8671","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-books-2022","category-challenge-riquiqui-2022","tag-couple","tag-humour","tag-travel"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/redheadwithabrain.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/sid-balachandran-_9a-3NO5KJE-unsplash-scaled.jpg?fit=2560%2C1704&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8671"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8671\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8696,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8671\/revisions\/8696"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redheadwithabrain.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}