Presque tout le monde est maintenant correctement installé en Inde. Sonny aimerait acheter un second hôtel et sait que les investisseurs vont envoyer un inspecteur. Il prépare en parallèle son mariage avec Sunaina. Un peu débordé le jeune homme. Les pensionnaires tissent des relations de couple entre eux ou avec des Indiens. Les liens se font et se défont, avec toujours la mélancolie de ces dernières années en filigrane. Une jolie suite au premier opus avec les mêmes acteurs renommés et un film qui termine avec le mariage de Sonny et Sunaina et une sublime danse Bollywood. J’adore.
“Non, j’en veux pas de ça. Écoutez-moi avec attention, mon garçon. Le thé est en fait une plante qui a subi une déshydratation. Donc, pour qu’il reprenne vie, il faut le faire infuser dans un liquide. Et, pour obtenir un thé correct, il faut de l’eau bouillante, bouillante. Vous entendez ? Chaque fois que je demande un thé dans ce pays, on me flanque une tasse de flotte à peine tiède, assortie d’un petit sachet là, comme ça, à côté, ce qui m’oblige à me livrer à cet exercice ridicule qui consiste à le plonger dans de l’eau tiède comme de la pisse et à attendre un temps infini que la chose change un tant soit peu de couleur. Et, à mon âge, le temps est compté.”
Version originale en anglais – Regardé en français