Porco Rosso est un ancien pilote de l’armée de l’air italienne qui a vu tous ses amis mourir au combat. Il s’est reconverti en chasseur de prime et refuse d’adhérer au fascisme. Une bande de pirates de l’air aimerait le supprimer et fait appel à Donald Curtis, un aviateur américain. Curtis attaque Porco Rosso mais n’arrive pas à le tuer, seulement à détruire son avion. Porco Rosso le fait réparer avec l’aide de son ami Piccolo et de sa petite-fille Fio. Un duel aérien sera finalement organisé entre Curtis et Porco Rosso, duel qui terminera en combat singulier les pieds dans l’eau. Il y a encore dans cette histoire la belle Gina, qui est amoureuse de Porco Rosso… mais lui semble vouloir rester solitaire. Pour l’anecdote et la compréhension de ce personnage à tête de cochon, porco rosso est le nom employé par les fascistes pour désigner les opposants au régime du Duce. Un Miyazaki assez différent des autres, mais une jolie histoire avec des images magnifiques.
“Je préfère encore être un cochon décadent qu’un fasciste.”
Titre original : 紅の豚
Version originale en japonais – Regardé avec les sous-titres français.