France, Seconde Guerre mondiale. Deux histoires en parallèle pour une même finalité. D’un côté, Shosanna Dreyfus, dont la famille a été assassinée par les nazis et qui rêve de vengeance. Cette vengeance lui sera servie sur un plateau lorsque le dernier film produit par Goebbels sera diffusé dans son cinéma avec tout le gratin nazi présent, y compris le Führer. D’un autre côté, Aldo Raine, parachuté en Europe pour tuer du nazi, ce qu’il parvient assez bien à faire avec ses huit acolytes, scalpant au passage toutes leurs victimes. Pour eux aussi, le rassemblement dans le cinéma permettra de finaliser leur mission. Un Tarantino, donc plein de sang partout mais aussi très violent, très cruel. Peut-être trop proche d’une réalité qui a existé.
“- Vous aviez pas dit que vous aviez rendez-vous au fond d’une putain de cave.
– Je l’ignorais.
– Vous aviez dit que c’était dans une taverne.
– C’est une taverne.
– Ouais, mais dans une cave. Et se battre au fond d’une cave, ben ça présente des difficultés. Et la première d’entre elles, c’est qu’on se bat au fond d’une cave.”
Version originale en anglais – Regardé en français