L’ennemi juré de Joona Linna, Jurek Walter, est de retour. Celui-ci n’a qu’un but dans la vie, vider ceux qu’il croit coupables de leur âme, les sucer jusqu’à ce que ce qu’ils ne soient plus que des coquilles vides et qu’ils se tuent eux-mêmes. Pour se faire, il tue tous leurs proches, et pas juste tuer, enterrer vivant, casser des membres, laisser mourir de soif. Quand Joona comprend que Jurek n’a pas été tué par Saga (voir “Le marchand de sable”), il part se cacher avec sa fille mais réalise assez vite que c’est lui qui doit attraper Jurek. A peu près tous les protagonistes y passent, le proche collègue de Joona, son ami, le père et la sœur de Saga, tout ça dans des carnages assez horribles. Mais Joona, finira par comprendre le fonctionnement de Jurek, décrypter la symbolique de la constellation du gémeau, sauver in extremis sa fille et achever Jurek. Assez brutal dans les descriptions ensanglantées de mises à mort et de cadavre mais très joliment monté d’un point de vue psychologique. Je dois avouer que j’adore.

“Elle se trompe peut-être mais elle a l’impression qu’ils se trouvent de nouveau devant l’échiquier, Jurek et elle.
Elle a essayé de le débusquer en proposant une ouverture dans sa défense.
C’était en tout cas son idée.
Mais qu’a-t-elle reçu en retour?
Quelque chose, forcément, puisqu’on ne peut pas déplacer un pion sans laisser un trou.
Elle a l’impression d’avoir raté un détail important, un élément qu’elle a frôlé, une pièce qui pourrait s’imbriquer avec une autre.”

Titre original : Lazarus
Traduit du suédois