Ce conte est le tout début de l’histoire des Mille et une Nuits, celui qui explique pourquoi le roi Shâhriyâr déflore une jeune femme toutes les nuits pour l’exécuter le lendemain matin. Juste une histoire d’infidélité, une histoire vieille comme le Monde.
“Jamais à femme ne te fie ! Jamais n’écoute ses serments.
Qu’elle soit satisfaite ou furie, tout de son vagin dépend.
Elle mime un amour menteur alors que traîtrise l’habille…
…C’est grâce à Eve que Satan du ciel fit expulser Adam”
Traduit de l’arabe