Un guerrier musulman est emprisonné par les chrétiens lors d’une bataille. Le roi aimerait le convertir pour en faire un allié. Un de ses sujets propose de lui envoyer sa fille pour l’induire en tentation et lui faire abandonner sa religion. C’est l’inverse qui se passe. La fille se convertit à l’Islam et réussit à fuir avec son amoureux.
“On raconte encore, Sire, ô roi bienheureux, que le roi, après avoir dit que ce serait pitié de tuer un pareil homme, et une calamité de le laisser revenir chez les musulmans, ajouta: “Ah ! si seulement il pouvait embrasser la foi chrétienne, de quelle aide et de quel appui il nous serait!”. Un patrice alors intervint: “Prince, je vais l’induire en tentation et l’amener à abandonner sa religion. Les Arabes sont fort portés sur les femmes, et j’ai une fille d’une beauté parfaite : quand il la verra, il en deviendra fou. – A toi de faire, dit le roi. Emmène-le !”