Jacques et son maître font escale dans l’auberge du Grand Cerf et discutent avec l’hôtesse. Celle-ci leur conte l’histoire de Mme de la Pommeraye. Trahie par le Marquis qui ne l’aime plus, elle met au point une vengeance qui aboutira au mariage dudit Marquis avec une jeune fille de petite vertu, alors qu’il croyait épouser une dévote. Le récit est construit en poupées russes avec un narrateur externe qui interpelle le lecteur en plus des autres protagonistes. La thématique est très féministe, l’image de femme qui se subviennent à elles-mêmes et décident seules. Plutôt plaisant à lire.
“Un homme en poignarde un autre pour un geste, pour un démenti ; et il ne sera pas permis à une honnête femme perdue, déshonorée, trahie, de jeter le traître entre les bras d’une courtisane ?”