Un roi a un fils magnifique et intelligent. Un jour, le sage qui s’occupe de l’adolescent découvre que selon son ascendant le jeune homme ne devrait pas parler pendant sept jours. Le roi et le sage décident de le mettre à l’abri avec une esclave pendant une semaine. L’esclave s’éprend du jeune homme et se jette sur lui. Il hurle et promet de la dénoncer à son père. Elle prend les devants et va dire au roi que c’est son fils qui l’a agressée et le roi furieux décide de le tuer. Pendant les sept prochains jours, les sept vizirs et l’esclave en alternance vont essayer de montrer au roi la fourberie de chacun des deux sexes au moyen de petites fables assez cocasses. Un conte amusant qui étale les perfidies et les mensonges des uns et des autres.
“Il s’arrêta devant la boutique d’un marchand d’huile et lui proposa d’acheter le miel. Le marchand accepta, ouvrit l’outre pour examiner le miel, et une goutte en tomba, sur laquelle les mouches aussitôt s’agglutinèrent; un oiseau vint fondre sur elles, un chat, qui appartenait au marchand, se précipita sur l’oiseau, ce que voyant, le chien du chasseur bondit sur le chat et le tua. Le marchand se rua sur le chien et le tua à son tour. Sur ce, le chasseur se lança sur le marchand et l’abattit. L’un et l’autre avaient chacun leur village: apprenant ce qui se passait, les habitants des deux bords se saisirent de leurs armes et autres instruments pour en découdre; fous de colère, ils s’affrontèrent en faisant tournoyer les épées, et le combat dura longtemps, se soldant par tant de morts que seul le Très-Haut en connaît le nombre.”