Mikage vient de perdre sa grand-mère, sa seule famille. Elle est recueillie quelque temps par Yûichi et Eriko, sa mère, ou plutôt son père qui est devenu femme après la mort de la mère de Yûichi. Elle les quittera pour aller faire une formation dans une école de cuisine, sa passion et son réconfort. Mais Eriko sera tué dans son bar et Yûichi perdu dans sa vie. Les deux jeunes gens vont se rapprocher, s’éloigner, se chercher tout en douceur. “Kitchen” est suivi de “Moonlight Shadow”, une histoire très tendre d’une jeune fille qui perd son petit ami dans un accident de voiture, mais aura l’occasion de lui faire ses adieux dans un espace temps irréel. Mort et amour intriqués pour une écriture très belle et sereine.
“Mais de toute façon, dans la vie, si on ne touche pas au moins une fois le fond, si on n’arrive pas à comprendre à quelle part de soi on tient vraiment, alors on grandit sans même savoir ce que c’est que le bonheur. Moi, je trouve que j’ai eu de la chance !”
Titre original : キッチン / Kitchin
Traduit du japonais