Une jeune et riche Bagdadien est fou d’amour pour une esclave. Il la comble et dilapide toute sa fortune. Seule solution, la vendre. Un Hachémite l’achète pour mille cinq cents dinars mais le jeune Bagdadien se fait voler cet argent. Il décide alors de partir en bateau faire fortune ailleurs, mais se retrouve sur le bateau de l’Hachémite et de l’esclave. L’Hachémite voit leur amour et promet de redonner l’esclave au jeune Bagdadien. Toutefois, lors d’une halte, celui-ci ivre s’endort sur le rivage et le bateau part sans lui. Il mettra deux ans à retrouver sa belle et tout finira bien.
“Arrivés à Bassora, nous lui avons demandé d’arrêter là ces larmes et ce désespoir, mais elle nous a répliqué : “Je vais prendre le deuil et me faire préparer une tombe, près de cette maison. Je m’installerai là, au bord de la tombe, et renonce à chanter pour toujours.” Nous l’avons laissé faire et, depuis, elle s’en est tenue là.”