Brunehilde est un petit poisson indiscipliné qui voudrait être un être humain comme son père qui la tient quasi prisonnière sous l’océan. Elle va s’échapper et aller dans le monde des humains où elle rencontre Sôsuké, qui l’appelle Ponyo. Grâce à la goutte de sang qu’elle lèche sur son doigt, elle arrive à se faire pousser des bras et des jambes. Son père la rattrape, mais elle s’enfuit à nouveau, surfant sur des poissons-vagues qui vont provoquer un tsunami. Finalement, le père et la mère de Ponyo acceptent qu’elle reste une petite fille, mais elle doit renoncer à ses pouvoirs magiques, ce qu’elle fait avec joie, tellement elle aime Sôsuké. À nouveau des thèmes d’écologie, de climat, pourtant un film plutôt enfantin comparé aux autres. Pas grave, j’adore Ponyo.
“Moi, Ponyo je l’aimerais pour toujours. La Ponyo poisson, la Ponyo mi-poisson et mi-humaine, et la Ponyo complètement humaine.“
Titre original : 崖の上のポニョ
Version originale en japonais – Regardé avec les sous-titres en français